What cha doing?

2009年3月6日星期五

我的好朋友，常在msn遇到我时，第一句就会问，
“What cha doing?”

我总会回答，
“Doing nothing...” 或者
“Blogging lo” 或者
“As usual....sien”

有一天，我会问了一个问题，
“Why u always asking like this?”

他就会回答
“I also sien...”

为什么，有的人想知道你正在做什么会问，
“What are you doing?”（很客气的）
“What ya doing?”（很口语的）
“Doing what?”（很简洁的）

而我们用的这句,“What cha doing?”
听起来像有点粗俗，但它不是粗口。
有带广东的合音，来自，
“你做紧么岔？”（广东读音）

它的意义蛮有趣,因为
你不会对陌生人说，因为他可能会误会。
你不会对女生说，因为她可能会觉得不斯文。
你不会对父母说，因为他们可能不明白。

这是我们俩的沟通方式，是死党的沟通方式。
我们俩并不介意，只要大家了解。
你Un我Un就好。
哈哈！

*这句话真的不能乱用。不是开玩笑的哦！